译文
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的(de)行踪,不料又逢上(shang)筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人(ren)们将把(ba)榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地(di)朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
明晨上朝,还有重要的大事要做,
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
花姿明丽
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
朝廷从建国初即沿袭前代的制(zhi)度,在丹凤门西边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
一之日:十月以后第一个月的日子。以下二之日、三之日等仿此。为豳历纪日法。觱(bì)发(bō):大风触物声。
臧获:奴曰臧,婢曰获。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。
⑾奉诚园:原为唐司徒马燧旧宅,以豪奢著名。马燧死,其子马畅将园中大杏赠宦官窦文场,文场又献给唐德宗。德宗认为马畅马畅不以大杏献己,意存轻慢,派宦官往封其树。马畅恐惧,因把住宅献给德宗。德宗改为奉诚园,废置不用。事见《桂苑丛谈·史遗》。
[18]姑:姑且,且。