译文
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
我好比知时应节的鸣虫,
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
别用(yong)遥远处(chu)的西江水,空口许诺给(gei)快要渴死的东海溟臣。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
梅客生(sheng)曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪(guai)病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也(ye)就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
个个都像我一样安稳(wen)温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流(liu)的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
⑴易水:也称易河,河流名,位于河北省西部的易县境内,分南易水、中易水、北易水,为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”
9曰:说。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
⑵凄凄惨惨戚戚:忧愁苦闷的样子。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
⑻只恁(nèn):只是这样。辛弃疾 《卜算子·饮酒不写书》:“万札千书只恁休,且进杯中物。”厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子。