译文
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
要知道名士和美女一般都是(shi)容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战(zhan)乱被虏往胡地。万里迢迢的他(ta)乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
小舟朝广陵驶去,明月照着(zhuo)征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流(liu)萤。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟(yin)词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
即使冷冷清清开着几(ji)扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
注释
华发:花白头发。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。
⑴更漏子:词牌名。它类似渊源于欧洲中世纪骑士文学的《小夜曲》,歌唱的是午夜情事。
9、相亲:相互亲近。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
⑶扑地:遍地。
[3]殷殷:形容吹箫击鼓声音如雷声阵阵。
③长想:又作“长恨”。