译文
见有好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗(shi)篇。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲(xian)。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然(ran)遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽(jin)头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将(jiang)我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就(jiu)算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
南国的江河众多,水程超过一千(qian)。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
不但是人生,自然界的一切生命不都感(gan)到了时光流逝。
注释
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。
回首:回头。
33为之:做捕蛇这件事。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
(16)观:门阙。台:土筑高坛。