译文
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破(po)。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊(li)(li)山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
天空(kong)明月隐蔽在青(qing)青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋(wu)。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
照镜就着迷,总是忘织布。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
庆幸牙齿完好胃口还(huan)不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
注释
②江左:泛指江南。
[22]组练:即“组甲被练”,战士的衣甲服装。此代指战士。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
矣:了,承接
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。