译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有(you)辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女(nv)儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
极目远望、再也不见神女芳影,听到(dao)峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
高大的(de)堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下(xia)去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
⒛颢颢:闪光的样子,这里指冰雪照耀的样子。
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
对曰:回答道
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
⑽斁(yì):厌。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。