译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
战士骑着青黑色的战马行走在去(qu)城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
吹(chui)箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接(jie)着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐(qi)的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
虽然有贤明的主人,但你终究是(shi)身在客中,处于异乡。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
注释
⑿夜永:夜长。争:怎。
⑾哥舒:即哥舒翰。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
3、如:往。
远岫:远山。