译文
(汉)顺帝初年(nian),(张衡)又两次转任,又做了太史令之(zhi)职。张衡不趋附当时的那些达(da)官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其(qi)高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏(zou)。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐(le)的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
花儿在空中仿佛随着美(mei)人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北(bei)海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃(huang),
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝(he)酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
注释
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
③天涯:天边。此指广阔大地。
疑:怀疑。
⒂踏雪:谓在雪地行走。亦指赏雪。
⑦大钧:指天或自然。
③天下士:天下豪杰之士。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。