译文
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见(jian)一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相(xiang)思愁。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如(ru)柴枯槁不堪(kan)。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
月有圆亏缺盈,千(qian)古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
注释
4.娉婷:姿态美好,此指美女。
遣:派遣。
④游荡子:离乡远行的人。
试用:任用。
(15)异:(意动)
以:因为。御:防御。
②黄口:雏鸟。