译文
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天(tian)晚上。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
人人都说横(heng)江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起(qi)的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海(hai)水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东(dong)边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此(ci)险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
金石可镂(lòu)
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
27.和致芳:调和使其芳香。
7.藐小之物:微小的东西。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
当:担当,承担。
6.悔教:后悔让
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。