译文
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
人生的道路何等(deng)艰难,何等艰难,歧路纷(fen)杂,真正的大道究竟在哪边?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒(li),向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争(zheng)了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落到了公子手里(li)。方将调饴胶丝
此番行程岂不远?艰难跋涉千(qian)里余。
菱叶和(he)荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
孤(gu)独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
一边哭一边回(hui)忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
注释
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
⑸相照:与“独坐”相应,意思是说,左右无人相伴,唯有明月似解人意,偏来相照。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
⑵谪居:贬官的地方。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
觉时:醒时。