译文
天色已晚，湖光(guang)返照，细细的(de)(de)雨丝飘进南窗。
立誓归隐辞官而去，信奉佛道其乐无穷。
如果自己见识低下，就像矮人看戏似的，自己什么也没看见，对戏的好坏心中没有(you)定数，只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见，不要人云亦云。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗，可惜没有那识贤的将军(jun)倾听。
群雄相互牵掣，不能一致行动，面对战场犹豫不决。
伍子胥得以转运，从而报仇泄愤，攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
月儿明风儿清花儿要凋谢，只有恨却无情谁人了解你？
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应，蒲和小麦在一处相依生长着。
太阳曚昽将要西下啊，月亮也消蚀而减少了清光。
江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲，大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了，一叶小舟靠岸停泊，寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下？一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起，引起离愁万绪！
锋利的莫邪剑啊，你在哪里？
大散关的皑皑白雪足有三尺厚，往事如梦回想昔日为我弄织机。
树林里有一只奇异的鸟，它自言是凤凰鸟。
农夫停止耕作自在逍遥啊，就怕田野变得荒芜起来。
路旁赤棠孤零零，树叶倒是密又青。独自流(liu)浪多悲辛。难道路上没别人，不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人，为何不与我亲近？兄弟不在无依靠，为何不将我帮衬？
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上，视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累，树上的叶子也纷纷欲坠落，门前荒芜，路径悄悄。渭水秋风起，洞庭湖波涌，几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶，千峰尽是万木凋零之景，山上的路，没有人可以到。
然而我住在这(zhe)里，有许多值得高兴的事，也有许多值得悲伤的事。在这以前，庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家，在室内外设置了许多小门，墙壁到处都是。分家后，狗把原住同一庭院的人当作陌生人，客人得越过厨房去吃饭，鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开，然后又砌成了墙，一共变了两次。家中有个老婆(po)婆，曾经在这里居住过。这个老婆婆，是我死去的祖母的婢女，给两代人喂过奶，先母对她很好。房子的西边和内室相连，先母曾经常来。老婆婆常常对我说：”这个地方，你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说：”你姐姐在我怀中，呱呱地哭泣；你母亲用手指敲着房门说：‘孩子是冷呢，还是想吃东西呢？’我隔着门一一回答……”话还没有说完，我就哭起来，老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书，有一天，祖母来看我，说：”我的孩子，好久没有见到你的身影了，为什么整天默默地呆在这里，真像个女孩子呀？”等到离开时，用手关上门，自言自语地说：”我们家读书人很久没有得到功名了，（我）孩子的成功，就指日可待了啊！”不一会，拿着一个象笏过来，说：”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的，以后你一定会用到它！”瞻仰回顾旧日遗物，就像在昨天一样，真让人忍不住放声大哭。
注释
⑵正月十一日观灯：据周密《武林旧事》载，临安元夕节前常有试灯预赏之事。
146、废：止。
⑵舍：居住。并州：即今太原一带。十霜：一年一霜，故称十年为“十霜”。
②新社：社日是古代祭土地神的日子，以祈丰收，有春秋两社。新社即春社，时间在立春后、清明前。
（17）华阳巾：道士所戴的头巾。
(20)而后乃今：“今而后乃”的倒文，意为“这样，然后才……”。培：凭。