译文
我(wo)和你今夜不用睡觉了,在(zai)晨钟响动之前,总算还是春天吧。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
谁能如我春来独愁(chou),到此美景只知一味狂饮?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟(jing)让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠(kao)谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰(shuai)减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北(bei)地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
从这三首诗起,以下大部分是丧乱诗。这些诗,感情真挚,言辞凄切,“悲愤从血性中流出”,因而引起了历代诗人强烈的共鸣。清人赵翼在《题元遗山集》里说:“国家不幸诗家幸,赋到沧桑句便工。”就是指的这一类诗。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
(9)诛:这里作惩罚解。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。