译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的(de)地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
九月时,江南的花(hua)都开结束了(liao)但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔(ge)着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满(man)天枫叶飘落纷纷。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
泪水沾湿了泥(ni)土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断(duan)云。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
注释
⑵绮罗:指妇女穿的有纹彩的丝织品,此处指王大娘。翻:反而,反倒。杜甫《送赵十七明府之县》诗:“论交翻恨晚,卧病却愁春。”
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
茕茕:孤独貌。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。