译文
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
夏日初晴,诗(shi)人午睡醒来,只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开,又掀起桌上的书页,诗人说这是他的老相识,来偷偷访问他了。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
白帝的神力造就了华山(shan)的奇峰异景。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两(liang)首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命(ming)名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北(bei)方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗(su)的风格已经远离人间。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
修炼三丹和积学道已初成。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
注释
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
(35)不见玉颜空死处:据《旧唐书·后妃传》载:玄宗自蜀还,令中使祭奠杨贵妃,密令改葬于他所。初瘗时,以紫褥裹之,肌肤已坏,而香囊仍在,内官以献,上皇视之凄惋,乃令图其形于别殿,朝夕视焉。
172、强圉(yǔ):强壮多力。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。