译文
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫(man)漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
流水好像对(dui)我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回(hui)还(huan)。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片(pian)的枫树林。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游(you)的旅人却不忍卒听。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
但愿这大雨一连三天不停住,
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
你这故乡的鸟儿为什么(me)要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
(56)操其室:握住剑鞘。室,指剑鞘。
⑺浮云蔽日:比喻谗臣当道障蔽贤良。浮云:比喻奸邪小人。陆贾《新语·慎微篇》:“邪臣之蔽贤,犹浮云之障日月也。”日:一语双关,因为古代把太阳看作是帝王的象征。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。