译文
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
遥(yao)望华丽巍峨的玉台啊(a),见有娀氏美女住在台上。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父(fu)舷歌依然,遥遥可闻。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自(zi)在悠悠。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
楼台虽高却看望不到郎君,她整(zheng)天倚在栏杆上。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
山坡田野间草木茂盛(sheng),稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
注释
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
(35)出:产生。自:从。
听:倾听。
千钟:饮酒千杯。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
享 用酒食招待