译文
“魂啊回来吧!
满地的(de)芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗(an)黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁(chou)相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲(qu)玉笙(sheng)的乐音。
巍峨高山要仰视,平坦大(da)道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木(mu)兰舟在湖中泛游。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
注释
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
落英:落花。一说,初开的花。
⑴摸鱼儿:词牌名。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
与:通“举”,推举,选举。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。