译文
蜀(shu)道太难走呵(he)简直难于上青天;侧身西望令人不(bu)免感慨与长叹!
云雾蒙蒙却把它遮却。
对月亮有什(shi)么好处,而有玉兔在其腹中?
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得(de)投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
生计还是应该以耕(geng)田为主,世事人情都交(jiao)付给那东流(liu)而去的江河之水吧。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近(jin)他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
滴沥:形容滴水。
⑤寻芳:游春看花。
实:装。
唐人多以汉暗喻本朝之事,故五侯七贵借指当时与李白结交的达官显贵。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。