译文
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失(shi),是哪家的纺织机织出了像新下的雪一(yi)样的绸缎。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
黑水之(zhi)地玄趾之民,还有三危都在哪里?
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透(tou)过窗纸。我(wo)自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将(jiang)尽的更漏声催来(lai)更急的雨声。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
我的兄长的儿(er)子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
返回故居不再离乡背井。
注释
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
(36)奈何:怎么,为什么。
⑥檀板:即拍板。
⑷复登临:对羊祜曾登岘山而言。登临:登山观看。
(3)水晶帘:石英做的帘子;一指透明的帘子。(1)吉了(liǎo):又称秦吉了,八哥。
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。
元气:中国古代哲学家常用术语,指天地未分前的混沌之气,被认为是最原始、最本质的因素。