译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
清晨,我告别高入云霄的白(bai)帝城(cheng)江陵远在千里,船行只一日时间(jian)。
魂啊不要去北方!
只有皇宫才配生(sheng)长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
相思的幽怨会转移遗忘。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
雍容端庄是(shi)太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之(zhi)妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑(jian)南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
注释
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
易水:源出河北首易县西,东流至定兴县西南与拒马河汇合。古时是燕国南部的一条大河。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
(2)渐:慢慢地。