译文
它年复一年,日(ri)复一日,穿过天空,没入西海。
倘若遇上仙人(ren)骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛(pao)开闺中女子,像水(shui)中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀(huai)凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画(hua)得浓淡可合时兴?
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗(chan)毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
6、尝:曾经。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
⑨三光,日、月、星。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”