译文
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
想效法贡禹让别人(ren)提拔自(zi)己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
因为和君私奔所以很久(jiu)不(bu)与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
帝尧不告诉(su)舜父,二妃如何与舜成(cheng)亲?
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
时阴时晴(qing)的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
注释
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
:纵情任意。谑(xuè):戏。⒀言少钱:一作“言钱少”。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
⑺先主:指刘备。閟宫,即祠庙。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
⑼语笑:谈笑。《南史·袁粲传》:“郡南一家颇有竹石,粲率尔步往,亦不通主人,直造竹所,啸咏自得。主人出,语笑款然。”衡门:横木为门。指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》:“衡门之下,可以栖迟。”汉毛氏传:“衡门,横木为门,言浅陋也。栖迟,游息也。”
①春城:暮春时的长安城。