译文
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
砥柱山之高峻,如那(na)危巢,难以攀援(yuan)。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
你看啊!淮南游侠的少(shao)年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功(gong),自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
这次(ci)出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
注释
(28)丧:败亡。
⑺辽阳:此泛指北方。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
⑷但,只。
游:交往。