译文
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地(di)。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
华丽的香枕上(shang)(shang)装饰着(zhuo)漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已(yi)经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向(xiang)东面的群山。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪(lang)万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
(26)“太尉”句:这是表示正文结束的话。
绝:停止,罢了,稀少。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
茫茫然:疲惫不堪的样子。