译文
频频叹息花被(bei)狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
想当初我在深闺的时(shi)候,不曾见(jian)识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水(shui)淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
若你可怜我此时的处境,就将棺(guan)木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀(sha)。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
我客游(you)他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
注释
买花钱:旧指狎妓费用。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
30.清泠(líng):形容景色清凉明澈。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
51.槛:栏杆。轩:走廊。
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。