译文
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到(dao)了长沙,日(ri)日西望,望不见长安,也望不见家。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
据我了解,则天皇后时,同州(zhou)下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽(shuang)被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着(zhuo)身体到官(guan)府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年(nian)后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过(guo)湘水时,写了文章来凭吊屈原。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿(su)命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
注释
38.修敬:致敬。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
④蔚炳:指文采华美。这两句的意思是:你作为一个出家之人,为何也像我们这些俗人一样,去追求诗歌艺术的完美?
①一自:自从。
141.乱:乱辞,尾声。