译文
十二岁开始学(xue)弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我本来是平(ping)民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐(le)工李凭在京城弹奏箜篌。
你(ni)(ni)为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
为何贤子竟伤(shang)母命,使她肢解满地尸骨?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉(mei)吧。
注释
②弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
⒃剑花:剑刃表面的冰裂纹。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
弛:放松,放下 。