译文
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令(ling)尹子文?
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片(pian)碧绿的芳草覆盖。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛(lin)冽犹如降(jiang)霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
这地方让我生了归(gui)隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
田头翻耕松土壤。
注释
(5)侯:语助词,犹“维”。主:家长,古代一国或一家之长均称主。伯:长子。
⑺霜重鼓寒:天寒霜降,战鼓声沉闷而不响亮。声不起:形容鼓声低沉;不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。
⒅上道:上路回京。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。
⑦寸:寸步。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。