译文
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
喝醉酒(jiu)酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一(yi)顾一盼都光彩四射。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲(duo)避开了。我因此对(dui)进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么(me)厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用(yong),从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。
②浑欲:简直想。化工:指自然的造化者。
杂:别的,其他的。
1、画楼、桂堂:都是比喻富贵人家的屋舍。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
(87)愿:希望。