译文
醉后失去了天和地,一(yi)头扎向了孤枕。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望(wang)醉生梦死而不愿清醒。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
沿着弯(wan)弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还(huan)有人家。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛(niu)。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
宣公听了这些话以后说(shuo):“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义(yi)的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
相思的幽怨会转移遗忘。
注释
①鹫:大鹰;
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
19.鹜:鸭子。
⑤终须:终究。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
(4)零落:凋落。这里指死亡。