译文
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气(qi)。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上(shang),高论天下大事呢。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青(qing)苔,轻轻地敲柴门,久(jiu)久没有人来开。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不(bu)尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会(hui)让他怀念深情的潇湘。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
注释
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。
(31)荩臣:忠臣。
(34)买价:指以生命换取金钱。
6、案:几案,桌子。
78、机发:机件拨动。
桑乾(gān)北:桑乾河北岸。桑乾河,永定河的上游,发源于山西,流经华北平原。