首页 古诗词 敬姜论劳逸

敬姜论劳逸

南北朝 / 关士容

一代儒风没,千年陇雾昏。梁山送夫子,湘水吊王孙。
轻生长慷慨,效死独殷勤。徒歌易水客,空老渭川人。
缑山遗响昔所闻,庙庭进旅今攸设。"
倚是并州儿,少年心胆雄。一朝随召募,百战争王公。
惟神谐妙物,乃圣符幽赞。下武发祯祥,平阶属会昌。
李仙非易托,苏鬼尚难因。不惜劳歌尽,谁为听阳春。"
城阙雾中近,关河云外连。谬陪登岱驾,欣奉济汾篇。"
远迹谢群动,高情符众妙。兰游澹未归,倾光下岩窈。"
"日暮荒亭上,悠悠旅思多。故乡临桂水,今夜渺星河。
"出处各有在,何者为陆沉。幸无迫贱事,聊可祛迷襟。
志阐三折后,愁值二毛前。伫立帝京路,遥心寄此篇。"
画像临仙阁,藏书入帝台。若惊能吐哺,为待凤凰来。"
肆览飞宸札,称觞引御杯。已观蓬海变,谁厌柏梁灾。
凿天不到牵牛处。骐驎踏云天马狞,牛山撼碎珊瑚声。
皇情玩无斁,雪委方盈尺。草树纷早荣,京坻宛先积。
"岁晏关雍空,风急河渭冰。薄游羁物役,微尚惬远凭。
"孟秋首归路,仲月旅边亭。闻道兰山战,相邀在井陉。
乍向草中耿介死,不求黄金笼下生。
乃通承明籍,遘此敦牂春。药厉其可畏,皇穹故匪仁。
资税幸不及,伏腊常有储。散诞时须酒,萧条懒向书。
勤劳思命重,戏谑逐时空。百粤雾纷满,诸戎泽普通。


敬姜论劳逸拼音解释:

yi dai ru feng mei .qian nian long wu hun .liang shan song fu zi .xiang shui diao wang sun .
qing sheng chang kang kai .xiao si du yin qin .tu ge yi shui ke .kong lao wei chuan ren .
gou shan yi xiang xi suo wen .miao ting jin lv jin you she ..
yi shi bing zhou er .shao nian xin dan xiong .yi chao sui zhao mu .bai zhan zheng wang gong .
wei shen xie miao wu .nai sheng fu you zan .xia wu fa zhen xiang .ping jie shu hui chang .
li xian fei yi tuo .su gui shang nan yin .bu xi lao ge jin .shui wei ting yang chun ..
cheng que wu zhong jin .guan he yun wai lian .miu pei deng dai jia .xin feng ji fen pian ..
yuan ji xie qun dong .gao qing fu zhong miao .lan you dan wei gui .qing guang xia yan yao ..
.ri mu huang ting shang .you you lv si duo .gu xiang lin gui shui .jin ye miao xing he .
.chu chu ge you zai .he zhe wei lu chen .xing wu po jian shi .liao ke qu mi jin .
zhi chan san zhe hou .chou zhi er mao qian .zhu li di jing lu .yao xin ji ci pian ..
hua xiang lin xian ge .cang shu ru di tai .ruo jing neng tu bu .wei dai feng huang lai ..
si lan fei chen zha .cheng shang yin yu bei .yi guan peng hai bian .shui yan bai liang zai .
zao tian bu dao qian niu chu .qi lin ta yun tian ma ning .niu shan han sui shan hu sheng .
huang qing wan wu yi .xue wei fang ying chi .cao shu fen zao rong .jing di wan xian ji .
.sui yan guan yong kong .feng ji he wei bing .bao you ji wu yi .wei shang qie yuan ping .
.meng qiu shou gui lu .zhong yue lv bian ting .wen dao lan shan zhan .xiang yao zai jing xing .
zha xiang cao zhong geng jie si .bu qiu huang jin long xia sheng .
nai tong cheng ming ji .gou ci dun zang chun .yao li qi ke wei .huang qiong gu fei ren .
zi shui xing bu ji .fu la chang you chu .san dan shi xu jiu .xiao tiao lan xiang shu .
qin lao si ming zhong .xi xue zhu shi kong .bai yue wu fen man .zhu rong ze pu tong .

译文及注释

译文
  学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春(chun)秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以(yi)通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
  那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来(lai),传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着(zhuo)春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
收获谷物真是多,
祝福老人常安康。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
  栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做(zuo)着大官。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正(zheng)是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。

注释
② 铅霜:指竹子的箨粉。
⑺归村人:一作“村人归”。
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
凶:这里指他家中不幸的事
⑵五纹:指五色彩线。《唐杂录》载,冬至后日渐长,宫中女工比常日增一线之功。添弱线:古代女工刺绣,因冬至后,白天渐长,就可以多绣几根丝线。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
于:介词,引出对象

赏析

  全诗摄取瞬间快景避开直接描写,用生动形象的“穿林”响声和贴切的比喻,用老者的眼光开掘稚子的情趣。
  《《画鸡》唐寅 古诗》是一首题画诗,描绘了雄鸡的优美高洁的形象,赞颂了轻易不鸣,鸣则(ming ze)动人的品格,也表现了诗人的精神面貌和(mao he)思想情怀。
  数百年后,“建安之杰”的曹植受到此赋的激发,以青出于蓝的高妙彩笔创造出同样神情美丽的洛神形象,才使巫山神女在北国有了一位冰清玉洁的神女姐妹遥遥与之辉映千古。
  周昙《全唐诗·春秋战国门·鲁仲连》:“昔迸烧牛发战机,夜奔惊火走燕师。今来跃马怀骄惰,十万如无一撮时。”
  那时,他既利用诗歌“补察时政”、“导泄人情”,往往使权贵们闻声变色。这自然给诗人留下了美好的回忆。可惜好景不长,逝者如流,这种回忆也带(ye dai)有浓浓的苦涩味了。
  杜甫作七绝《《赠李白》杜甫 古诗》的当年秋天,李白也写下了《鲁郡东石门送杜二甫》诗。诗云:“飞蓬各自远,且尽手中杯。”从中流露出诗人依依惜别的深情。这与杜诗中的“秋来相顾尚飘蓬”句,可以参照。李白被赐金放还,与杜甫幸会于山东之时,由于有相同的坎坷遭遇,因而情志相投。
  诗人在清晨登破山,入兴福寺,旭日初升,光照山上树林。佛家称僧徒聚集的处所为“丛林”,所以“高林”兼有称颂禅院之意,在光照山林的景象中显露着礼赞佛宇之情。然后,诗人穿过寺中竹丛小路,走到幽深的后院,发现唱经礼佛的禅房就在后院花丛树林深处。这样幽静美妙的环境,使诗人惊叹,陶醉,忘情地欣赏起来。他举目望见寺后的青山焕发着日照的光彩,看见鸟儿自由自在地飞鸣欢唱;走到清清的水潭旁,只见天地和自己的身影在水中湛然空明,心中的尘世杂念顿时涤除。佛门即空门。佛家说,出家人禅定之后,“虽复饮食,而以禅悦为味”(《维摩经·方便品》),精神上极为纯净怡悦。此刻此景此情,诗人仿佛领悟到了空门禅悦的奥妙,摆脱尘世一切烦恼,象鸟儿那样自由自在,无忧无虑。似是大自然和人世间的所有其他声响都寂灭了,只有钟磬之音,这悠扬而宏亮的佛音引导人们进入纯净怡悦的境界。显然,诗人欣赏这禅院幽美绝世的居处,领略这空门忘情尘俗的意境,寄托自己遁世无门的情怀。
  诗题中的“纵”字,不可轻易放过,表明了诗人游览的尽兴和满足。
  首二短句为第一段,点明登高山望远海。登高临海,极目远眺,诗人心潮澎湃,但他并没有写沧海扬波,洪涛排空的景象,而去写与大海、高山相关联的神话传说。
  下两句笔锋一转(zhuan),顿觉风云突起,诗境向更深远的方向开拓。“泪尽”一词,千回万转,更含无限酸辛。眼泪流了六十多年,早已尽了。但即使“眼枯终见血”,那些心怀故国的遗民依然企望南天;金人马队扬起的灰尘,隔不断他们苦盼王师的视线。中原广大人民受到压迫的沉重,经受折磨历程的长久,期望恢复信念的坚定不移与迫切,都充分表达出来了。以“胡尘”作“泪尽”的背景,感情愈加沉痛。结句一个“又”字扩大了时间的上限。他们年年岁岁盼望着南宋能够出师北伐,可是岁岁年年此愿落空。他们不知道,南宋君臣早已把他们忘记得干干净净。诗人极写北地遗民的苦望,实际上是在表露自己心头的失望。当然,他们还是不断地盼望下去。人民的爱国热忱真如压在地下的跳荡火苗,历久愈炽;而南宋统治集团则正醉生梦死于西子湖畔,把大好河山、国恨家仇丢在脑后,可谓心死久矣。诗人为遗民呼号,目的还是想引起南宋当国者的警觉,激起他们的恢复之志。
  这首诗刻画细腻,造句优美,构思新颖,给人一种早春时节湿润、舒适和清新之美感,既咏早春,又能摄早春之魂,给人以无穷的美感趣味,甚至是绘画所不能及的。诗人没有彩笔,但他用诗的语言描绘出极难描摹的色彩——一种淡素的、似有却无的色彩。如果没有锐利深细的观察力和高(he gao)超的诗笔,便不可能把早春的自然美提炼为艺术美。表达作者充满对春天的热爱和赞美之情。
  在贯穿全篇的对话中,可以看到,刘兰芝对仲卿、对焦母、对小姑、对自己的哥哥和母亲讲话时的态度与语气各不相同,正是在这种不同中可以感受到她那勤劳、善良、备受压迫而又富于反抗精神的外柔内刚的个性。同样的,在焦仲卿各种不同场合的话语中,也可以感受到他那忠于爱情、明辨是非但又迫于母亲威逼的诚正而软弱、但又有发展的性格。
  这首小诗意似直述,笔实曲折:先地点,后时令,从一个“暖”字中暗传出春来人的感情的跃动。接下六句,情思绵绵,直至尾句。“佳期”二句,似见离乡远别的客子伫立大堤上,目送南天云彩,魂为之销。“春风”二句折回,此情此景,似是“昨夜夜半,枕上分明梦见”,那也许是“语多时,依旧桃花面,频低柳叶眉”(韦庄)吧?诗人没有说,妙在可引起读者种种揣想。意味隽永。最后结以“天长音信断”,更觉余味无穷。楚天辽阔,百花竞放,百鸟争喧,雁鸣晴空,人却是别一番心情。此刻,“断”者,音信也;而情,不仅未断,却更绵邈无尽了。天才纵逸的李白,即使从这首短章中,也可看出它的情深意远,婉转流丽,完全超脱六朝乐府的“轨辙”,而使“古今诗格于是一大变”(胡应麟《诗薮》外编)了。
  总的来看,李白的《《金陵三首》李白 古诗》以十分简括、浓缩的笔墨,选择(xuan ze)了很少的带象喻性的金陵景物意象,巧妙地将它们衔接、映衬与对照,使之容纳了大跨度的时间与空间,从而抒发出吊古伤今、借古鉴今的丰富情思。三首诗的情调慷慨悲凉,意境壮阔深远,深深地体现了诗人忧国忧民的满腔热忱。李白作诗任情而写,挥洒自如,不喜受声律约束,尤擅于七言古风。他写律诗,也常运古诗之气格入律,使律中有古,对中有散。《《金陵三首》李白 古诗》中,有颔联不对仗的,如“当时百万户,夹道起朱楼”;有颈联不工对的,如“金陵空壮观,天堑净波澜”;也有首联对仗的,如“地拥金陵势,城迥江水流。”可见他对仗不拘常格,纯任自然。这三首五律写得自然流走,有飘逸之致,节奏明快而不平直,语意斩截而不浅露,词采清丽而又雄健。它没有杜甫五律组诗那样描写工致,格律谨严,章法缜密,沉郁顿挫。它是疏宕的,粗线条的,大写意和大概括的。它虽非李白的代表作,却是唐代诗人中较早地以金陵怀古为题材的佳篇,对于后来刘禹锡、杜牧等人的金陵怀古咏史诗给予了很大的影响。
  “闭户著书多岁月,种松皆作老龙鳞。”最后从正面写隐逸。吕逸人无求于功名,不碌碌于尘世,长时间闭户著书,是真隐士而不是走“终南捷径”的假隐士,这就更为诗人所崇尚。松皮作龙鳞,标志手种松树已老,说明时间之长,显示吕逸人隐居之志的坚贞和持久,“老龙鳞”给“多岁月”作补充,并照应开头的“一向绝风尘”,全诗结构严谨完整。
  开头两句“慈母手中线,游子身上衣”,用“线”与“衣”两件极常见的东西将“慈母”与“游子”紧紧联系在一起,写出母子相依为命的骨肉感情。三、四句“临行密密缝,意恐迟迟归”,通过慈母为游子赶 制出门衣服的动作和心理的刻画,深化这种骨肉之情。母亲千针万线“密密缝”是因为怕儿子“迟迟”难归。伟大的母爱正是通过日常生活中的细节自然地流露出来。前面四句采用白描手法,不作任何修饰,但慈母的形象真切感人。

创作背景

  关于此诗的主题,有主刺与主美二说。主刺说由来已久,其背景源于齐襄公兄妹乱伦故事。周庄王三年(公元前694年)春正月,齐襄公求婚于周王室,天子允婚,同意王姬下嫁于齐,并命鲁桓公主持婚礼大事。齐与鲁乃姻戚之邦。鲁桓公奉周天子之命至齐商议婚娶大事,自然偕夫人文姜(齐襄公之妹)一同前往。文姜归国之后,兄妹相见,旧情萌发又干出乱伦之事来,且被其夫鲁桓公侦悉。为了掩盖其丑行,齐襄公命人于饯行之后,乘醉将鲁桓公杀死,伪称暴疾而亡。鲁桓公死后,其子同继位,史称鲁庄公。《毛诗序》的作者将此诗附会这个历史故事,认为是齐人讽刺鲁庄公的作品。这种解释的确牵强。《齐风·《猗嗟》佚名 古诗》诗中除第二章的“展我甥兮”一语中的“甥”可比附齐襄公与鲁庄公的舅甥关系外,其余内容则与故事毫不相涉。即使“甥”字,古人解释亦多歧义。《诗经稗疏》云:“古者盖呼妹婿为甥。”孔疏则云:“凡异族之亲皆称甥。”所以清人方玉润不同意《毛诗序》主刺的解释,他在《诗经原始》一书中说:“愚于是诗,不以为刺而以为美,非好立异,原诗人作诗本意盖如是耳。”但方氏仍然以为此诗的本事是齐襄公兄妹乱伦之事。方氏本人将此诗本事附会旧说,也是“深文奇刻”的“后儒”之一。所不同者,仅主刺主美之异。

  

关士容( 南北朝 )

收录诗词 (2934)
简 介

关士容 关士容,钱塘(今浙江杭州)人(《百菊集谱》卷四)。

真州绝句 / 续幼南

溪月明关陇,戎云聚塞垣。山川殊物候,风壤异凉暄。
"路出金河道,山连玉塞门。旌旗云里度,杨柳曲中喧。
君不见少年头上如云发,少壮如云老如雪。
宠就黄扉日,威回白简霜。柏台迁鸟茂,兰署得人芳。
"园绮值秦末,嘉遁此山阿。陈迹向千古,荒途始一过。
"玉烛年行尽,铜史漏犹长。池冷凝宵冻,庭寒积曙霜。
忽遇惊风飘,自有浮云映。更也人皆仰,无待挥戈正。"
悲丝光易染,叠素彩还沉。别有张芝学,书池幸见临。"


三善殿夜望山灯诗 / 上官千柔

"孤舟汴河水,去国情无已。晚泊投楚乡,明月清淮里。
"传闻峡山好,旭日棹前沂。雨色摇丹嶂,泉声聒翠微。
"闻有独往客,拂衣捐世心。结欣薄枉渚,撰念萦旧林。
"翠帷双卷出倾城,龙剑破匣霜月明。朱唇掩抑悄无声,
截之痛惜皆相似。还乡岂不见亲族,念此飘零隔生死。
回回不离旧栖处。未明重绕主人屋,欲下空中黑相触。
铭书非晋代,壁画是梁年。霸略今何在,王宫尚岿然。
齐客虚弓忽见伤。毛翎频顿飞无力,羽翮摧颓君不识。


蟾宫曲·怀古 / 彤庚

自君一挂无由披。妾有秦楼镜,照心胜照井。
手中无尺铁,徒欲突重围。
薜衣耕凿帝尧人。相留且待鸡黍熟,夕卧深山萝月春。"
电影江前落,雷声峡外长。霁云无处所,台馆晓苍苍。
噫春冰之将泮,何余怀之独结。有美一人,于焉旷绝。
"侠客不怕死,怕在事不成。事成不肯藏姓名,
隐侯有遗咏,落简尚馀芳。具物昔未改,斯人今已亡。
列营依茂草,吹角向高风。更就燕然石,看铭破虏功。"


李廙 / 马佳慧颖

"城头月没霜如水,趚趚蹋沙人似鬼。灯前拭泪试香裘,
巫峡巫山杨柳多,朝云暮雨远相和。
吉凶何为兮觉坐而思,巫咸上天兮识者其谁。"
天回兔欲落,河旷鹊停飞。那堪尽此夜,复往弄残机。"
叶密舟难荡,莲疏浦易空。凤媒羞自托,鸳翼恨难穷。
暗处若教同众类,世间争得有人知。"
坐恐玉楼春欲尽,红绵粉絮裛妆啼。
臣忝承明召,多惭献赋雄。"


观游鱼 / 慈癸酉

"贱妾留南楚,征夫向北燕。三秋方一日,少别比千年。
光飘神女袜,影落羽人衣。愿言心未翳,终冀效轻微。"
明星烂烂东方陲。红霞稍出东南涯,陆郎去矣乘斑骓。"
冶服看疑画,妆台望似春。高车勿遽返,长袖欲相亲。"
发棹鱼先跃,窥巢鸟不惊。山唿一万岁,直入九重城。
季布无二诺,侯嬴重一言。人生感意气,功名谁复论。"
适蛮悲疾首,怀巩泪沾臆。感谢鹓鹭朝,勤修魑魅职。
傍浦怜芳树,寻崖爱绿泉。岭云随马足,山鸟向人前。


兰陵王·卷珠箔 / 怀丁卯

花柳争朝发,轩车满路迎。帝乡遥可念,肠断报亲情。"
沓飒起舞真珠裙。津头送别唱流水,酒客背寒南山死。"
城端刹柱见,云表露盘新。临睨光辉满,飞文动睿神。"
繁弦绮席方终夜,妙舞清歌欢未归。
骨肉初分爱,亲朋忽解携。路遥魂欲断,身辱理能齐。
"隋季失天策,万方罹凶残。皇祖称义旗,三灵皆获安。
眷念三阶静,遥想二南风。"
壮志凌苍兕,精诚贯白虹。君恩如可报,龙剑有雌雄。"


祝英台近·晚春 / 运夏真

风吹梅李一园香。鹤飞不去随青管,鱼跃翻来入彩航。
棹警鸥飞水溅袍,影侵潭面柳垂绦。终日醉,绝尘劳,
"尝闻继老聃,身退道弥耽。结宇倚青壁,疏泉喷碧潭。
夜闻邻妇泣,切切有馀哀。即问缘何事,征人战未回。
林泉明月在,诗酒故人同。待余逢石髓,从尔命飞鸿。"
"宋公爰创宅,庾氏更诛茅。间出人三秀,平临楚四郊。
婵娟躞蹀春风里,挥手摇鞭杨柳堤。
"使出凤凰池,京师阳春晚。圣朝尚边策,诏谕兵戈偃。


尚德缓刑书 / 宇文己未

"河汉非应到,汀洲忽在斯。仍逢帝乐下,如逐海槎窥。
苏州杨柳任君夸,更有钱塘胜馆娃。
莺时物色正裴回。灵芝紫检参差长,仙桂丹花重叠开。
照霞如隐石,映柳似沉鳞。终当挹上善,属意澹交人。"
秦皇虚费驱山力。英风一去更无言,白骨沉埋暮山碧。"
结绶还逢育,衔杯且对刘。波潭一瀰瀰,临望几悠悠。
断风疏晚竹,流水切危弦。别有青门外,空怀玄圃仙。"
徒令永平帝,千载罢撞郎。"


月夜江行 / 旅次江亭 / 老思迪

"王子宾仙去,飘飖笙鹤飞。徒闻沧海变,不见白云归。
山薮半潜匿,苎萝更蒙遮。一行霸句践,再笑倾夫差。
不觉别时红泪尽,归来无泪可沾巾。"
中流箫鼓振楼船。云峰四起迎宸幄,水树千重入御筵。
谁家见月能闲坐,何处闻灯不看来。
"啸侣入山家,临春玩物华。葛弦调绿水,桂醑酌丹霞。
赠我如琼玖,将何报所亲。"
揽镜泪如泉。一自离君后,啼多双脸穿。


减字木兰花·冬至 / 宿绍军

苔石衔仙洞,莲舟泊钓矶。山云浮栋起,江雨入庭飞。
蒲新节尚短,荷小盖犹低。无劳拂长袖,直待夜乌啼。"
慈惠留千室,友于存四海。始知鲁卫间,优劣相悬倍。"
"玉塞征骄子,金符命老臣。三军张武旆,万乘饯行轮。
粉痕零落愁红浅。船头折藕丝暗牵,藕根莲子相留连。
"四序周缇籥,三正纪璇耀。绿野变初黄,旸山开晓眺。
"共寻招隐寺,初识戴颙家。还依旧泉壑,应改昔云霞。
下辇登三袭,褰旒望九垓。林披馆陶榜,水浸昆明灰。