译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠(chong)。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁(hui)。我即使是西施一般的美(mei)人,也无法在宫中立足了。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
鲜红的嘴唇绰(chuo)约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟(di)子把艺术继承发扬。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山(shan)上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
执笔爱红管,写字莫指望。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
笔端蕴涵着智慧对着秋菊(ju)临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
注释
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
⑦黄鹂:黄莺。
狼狈:形容进退两难的情形
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
云:说。