译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之(zhi)畔,畅饮狂欢。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
她们心中正直温和,动作(zuo)优美举止端庄。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
一个晴朗的日子(zi),斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤(yuan)死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒(han)难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角(jiao)样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥(tuo)善保存不要忧愁。我也漂泊他乡(xiang)很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣(rong)的,从古到今都是这样啊。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
注释
③几万条:比喻多。
222. 窃:窃取,偷到。
⒎ 香远益清,
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
68.幸:希望。济:成功。
断阕:没写完的词。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党