译文
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不(bu)去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前(qian)。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟(yin),
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住(zhu)行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么(me)洋洋自得啊!
注释
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
②如云:形容众多。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
10.逾佚:外扬,失散。佚(dié),散失。反:同“返”。
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。