译文
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
美丽的山(shan)东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅(chan)院之中。
白天光明夜日屯黑暗,究(jiu)竞它是如何安排?
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越(yue),今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行(xing)为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
我那时云卧庐山香炉(lu)峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
经不起多少跌撞。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
越人:指浙江一带的人。
④生毛竹:出自《武夷山》李商隐 古诗神话传说: “武夷君因少年慢之,一夕山心悉生毛竹如刺,中者成疾,人莫敢犯,遂不与村落往来,蹊径遂绝。”
7.之:的。
中心:内心里。
恻然:怜悯,同情。