译文
襄阳(yang)的风光的确令人陶醉(zui),我愿在此地酣饮陪伴山翁。
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋(qiu)浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
跬(kuǐ )步
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻(dong)。
登高远望天地间壮观景象,
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸(xiao)般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
纵有六翮,利如刀芒。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
孔子说;“古时有记载(zai)说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
注释
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
18旬日:十日
⑥墦(fan):坟墓。
(21)众:指诸侯的军队,
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。