译文
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
还有那失(shi)群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得(de)自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
慢慢地(di)倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少(shao)呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛(fen)昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷(yin)红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
注释
⑺叟:老头。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
(6)太夫人:指欧阳修的母亲郑氏。古时列侯之妻称夫人,列侯死,子称其母为太夫人。守节自誓:意思是,郑氏决心守寡,不再嫁人。
清明寒食:这是春天的两个节日。寒食,约在冬至后一百零五天左右,清明节前一二天。
⑾蓦地:忽然。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。