译文
绣成美丽屏风,静(jing)静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
我远离家乡千(qian)里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
忽然变(bian)作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还(huan)在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分(fen)别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
(4)嘈嘈:杂乱的声音。
(68)佐命:辅助帝王治理国事。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。
(65)引:举起。
中洲:即洲中。《楚辞·九歌·湘君》:“君不行兮夷犹,蹇谁留兮中洲。” 王逸 注:“中洲,洲中也。水中可居者曰洲。”