译文
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收(shou)。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我本来是平民,在南阳务(wu)农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经(jing)有二十一年了。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座(zuo)收敛魂魄(po)的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
注释
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
具:备办。
⑹吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。一作“横刀”。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
⑴水龙吟:词牌名。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
①夺:赛过。