译文
他不识金弹的贵重，把它弹落在林子里不知道收回，倒翩翩中意起井上的辘轳架来了，对它偏有几分爱惜，真无知啊。
但水(shui)上的石桥和水边的红塔旧色依然(ran)。
艳萦(ying)的菊花静静地吐芳幽，红红的莲花落瓣忧心忡仲。
忽然魂魄惊动，我猛然惊醒，不禁长声叹息。
又象有一百只黄莺在相向唱歌，陈后主的玉树后庭花上，有雨水般的伤心泪水。
侥幸摆脱出来，四外又是空旷死寂之域。
一个普通人却成为千百代的榜样，一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论，也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的，他们的逝世也是有所作为的。所以，申伯、吕侯由高山之神降生，傅说死后成为天上的列星，从古到今的传说，是不可否认的。孟子说：“我善于修养我盛大正直的气。”这种气，寄托在平常事物中，又充满于天地之间。突然遇上它，那么，王公贵族就会失去他们的尊贵，晋国、楚国就会失去它们的富有，张良、陈平就会失去他们的智慧，孟贲、夏育就会失去他们的勇力，张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢？那一定有一种不依附形体而成立，不依靠外力而行动，不等待出生就存在，不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿，在地下就化为河川山岳；在阴间就成为鬼神，在阳世便又成为人。这个道理十分平常，不值得奇怪的。
世人说晋王将死的时候，拿三支箭赐给庄宗，告诉他说：“梁国，是我的仇敌；燕王，是我扶持建立起来的；契丹与我订立盟约，结为兄弟，他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事，是我的遗憾；给你三支箭，你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭，把它收藏在祖庙里。此后出兵，就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙，请下那三支箭，用锦囊盛着，背着它走在前(qian)面，等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
忆往昔多少回吟赏风月，饮酒作诗，那是多么幸福啊，而如今却人已老去，什么事也做不成了！还有谁会怜悯你的憔悴与衰败？元宵试灯也好，踏雪赏景也好，都没有这份心情了。
此番别离心怀万般遗恨(hen)，忽起忽坐心神片刻不宁。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
乘一叶小舟游镜湖，作个长揖向谢灵运致敬。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
如海水像梦一般悠悠然然，伊人你忧愁我也忧愁啊。
这时匈奴牧草繁茂军马肥，侵入金山西面烟尘滚滚飞，汉家的大将率兵开始征西。
汤禹为人严正虚心求贤，得到伊尹皋陶君臣协调。
看岸上酒旗随风飘舞，一座山村烟云迷蒙，村边还有几行经霜的树。夕(xi)阳下，打鱼人敲着木榔归去。残(can)败的荷花零零落落，池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的，是一群浣纱的少女，她们躲避着行人，害羞地含笑相语。
记住西湖的西岸，春日最美的山隈，就是那空明的翠微(wei)，如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友(you)情，确实稀微，弥足珍贵。约定日后，像东晋宰相谢安那样，沿着直通大海的长江航道，向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭，为了我而沾湿衣襟，洒落泪水。
注释
28、趦趄（zī jū）：想往前走又不敢走的样子。
[4]饭牛：喂牛。《九章·惜往日》：“宁戚歌而饭牛”。
22、云物：景物。
薛公蕙：薛蕙，字君采，亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士，授刑部主事，嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官，所以称“校越”。
⑺西入秦：即从南陵动身西行到长安去。秦：指唐时首都长安，春秋战国时为秦地。
倒：颠倒。
关山：泛指关隘和山川。
51. 既：已经，副词。