译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不(bu)动。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的(de)宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人(ren)能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我准备(bei)告诉东山的隐者们,为我打(da)开蓬门,扫去三径上的白云。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这(zhe)从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力(li)(li)拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
④华妆:华贵的妆容。
⑺无:一作“迷”。
2.薪:柴。
⑹零落:凋谢飘落。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"