译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之(zhi)声。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
明年百花盛开时节,你还能(neng)叼衔花草。你怎能料(liao)到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
什么草儿不枯黄(huang),什么日子不奔忙。什么人哪不从(cong)征,往来经营走四方。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月(yue)亮在高楼之间架空的通道(dao)上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
注释
(2)慵(yōng):懒惰,懒散。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
26、殆尽:几乎全部烧光。 尽:没有。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
6.而:
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。