译文
行将下狱的时候,神气还是(shi)那样的激扬。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自(zi)在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏(zou),时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍(cang)苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城(cheng)垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
己巳年三月写此文。
村老见了我,十(shi)分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
注释
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
佐政:副职。
⒀行军司马:指韩愈。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
(54)二句回忆昔日朝夕共处的爱情生活。
曹司农竹虚言:曹竹虚司农说。司农:学管钱粮的官。清代的户部尚书也别称司农。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
15、等:同样。