译文
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的(de)朋友零落四方,如今还剩下多少?真令(ling)人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到(dao)快乐(le)?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得(de)精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
注释
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
②洛城:洛阳
③青袍白马:此和《洗兵行》中所用不是一个意思。这里指的是幕府生活。庾信《哀江南赋》:“青袍如草,白马如练。”东汉《张湛传》:帝见湛,辄言白马生且又谏矣。
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
⑼倾耳听:一作“侧耳听”。
②手挼(ruó}:用手揉弄。