译文
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此(ci)铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不(bu)知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢(ne)?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
在端阳这天,懒(lan)得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远(yuan),直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
注释
11.劳:安慰。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
竹中:竹林丛中。
④大历二年:公元七六七年。
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。