译文
画阁上我黯然魂(hun)消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无(wu)边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光(guang)映在荷塘(tang)上,使那一池红莲更加红艳夺目。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能(neng)作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
(73)坐:因他人获罪而受牵连。废退:指远谪边地,不用于朝廷。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
22.天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。