译文
人(ren)生短暂古往今来终归如此， 何必像齐景公对着牛山流泪。
若把西湖(hu)比作古美女西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
在寒(han)冷的十二月份，刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
唉！公卿大夫们现(xian)在正被朝廷提拔任用，放纵一己的私欲，为所欲为，却忘掉了国家的太平或动乱的大事(shi)，想以后退隐(yin)了再享受这种园林之乐，能办得到吗？唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊！
即使身处万花丛中，我也懒于回头一望，这也许是因为修道，也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放，我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂擎着苍鹰，戴着华美鲜艳的帽子，穿着貂皮做的衣服，带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意，我要像孙权一样，亲自射杀猛虎。
我也很想去隐居，屡屡梦见松间云月。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
早晨她来到江北岸边游玩，夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
不见钱塘苏小小，独处寂寞又一秋。
战马行走在那碎石道上，四蹄磨出鲜血洒在路间。
越走近故乡心里就越是胆怯，不敢打听从家那边过(guo)来的人。
春天来临了，小草又像以前一样沐浴在春风里，梅花也像往年一样绽蕊怒放。
新年已经来到，然而却还没有看到芬芳的鲜花，直到二月里，才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟，竟纷纷扬扬，在庭前的树木间洒下一片飞花。
我曾经有十年的生活在西湖，依傍着柳树系上我的马匹，追随着芳尘香雾。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉，我讥笑他计算失误，总是想代替他下棋，认为他不及自己。过一会儿，客人请求和我下棋，我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子，客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候，我思考得更加艰苦(ku)，但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子，客人赢我十三子。我很惭愧，不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋，我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书，常常诋毁古人的错误；和现在的人相处，也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误，但是试试彼此交换位置来相处，客观地衡量一下，自己真的没有一点失误吗？自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误，自己检查自己的失误尚且没有闲暇，哪里有时间议论别人呢！ 棋艺的高低，是有标准的，下错了一步棋，人们都看得见，即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题，人人都赞成自己认为正确的，人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人，谁能断定真正的正确与(yu)错误？那么别人的失误未必不是有所得，自己没有失误未必不是大失误，但是人们彼此互相讥笑，没有停止的时候，简直连看棋的人都不如了！
昔日石人何在，空余荒草野径。
你如同谢公最受偏爱的女儿，嫁给我这个贫士事事不顺利。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路，走遍了江南大地，也未能与离(li)别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说，醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
注释
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵，也就是今天的扬州，故城在江苏省江都县东北，自汉魏以至晋宋，一直沿用。后因北魏南侵，竟陵王刘诞的叛乱，城邑荒芜，废墟一片。鲍照感而赋之，遂名芜城。
⑸清阴：形容苍劲葱茏的样子。
①伯固：苏轼诗友苏坚，字伯固，随苏轼在杭州三年。
诗名含义：秋天的晚上，张九龄登上一座高楼，望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。
⑺归村人：一作“村人归”。
丁未：即公元1187年（宋孝宗淳熙十四年）。吴松：即今吴江市，属江苏省。
③复：又。
109、贾生：指贾谊。以下文字引自贾谊的《过秦论》上篇。