译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
斜阳(yang)余辉洒落高大树木,秋山上的落日好(hao)似火烧。
见你(ni)书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
我敲(qiao)打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天(tian)的战场上驰骋,立下功劳呢?
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王(wang)在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
注释
18.微躬:身体,自谦之辞。
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
金章:铜印。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”